1
00:00:03,080 --> 00:00:06,760
Het is een van de grootste mysteries ter wereld
de hele Amerikaanse geschiedenis.

2
00:00:09,660 --> 00:00:14,720
Tegenwoordig de Outer Banks van North Carolina
zijn een uitnodigende toeristische bestemming.

3
00:00:15,440 --> 00:00:19,140
Maar 400 jaar geleden waren ze behoorlijk populair
tegenovergesteld.

4
00:00:23,720 --> 00:00:29,940
In 1587 probeerden meer dan 100 kolonisten dit te doen
bouw het eerste permanente Engels

5
00:00:29,940 --> 00:00:31,220
nederzetting in Noord-Amerika.

6
00:00:32,009 --> 00:00:34,770
op het acht mijl lange Roanoke Island.

7
00:00:36,370 --> 00:00:40,910
Maar slechts drie jaar later hadden ze alles
spoorloos verdwenen.

8
00:00:45,610 --> 00:00:49,230
Tot op de dag van vandaag weet niemand wat er is gebeurd.

9
00:00:52,190 --> 00:00:57,730
Vanavond gaan we rechtstreeks naar de bron
en zoek naar aanwijzingen waar de kolonie ooit was

10
00:00:57,730 --> 00:00:58,730
stond.

11
00:00:59,370 --> 00:01:04,290
We onthullen een verborgen kaart en een geheim
boodschap die de verloren kolonisten achterlieten

12
00:01:04,290 --> 00:01:10,470
waardoor we hun mogelijke gegevens kunnen volgen
vluchtroute en

13
00:01:10,470 --> 00:01:16,730
dan zullen we gloednieuwe DNA-testen uitvoeren
kan voor eens en voor altijd bepalen of dat zo is

14
00:01:16,730 --> 00:01:23,270
waren er overlevenden toen we op zoek gingen
de verlorenen

15
00:01:23,270 --> 00:01:24,830
kolonie Roanoke

16
00:01:35,920 --> 00:01:40,560
Van jongs af aan is ons dat allemaal verteld
over de pelgrims die op Plymouth landen

17
00:01:40,560 --> 00:01:45,920
Rock en de Jamestown-nederzetting in
Virginia, twee van de beroemdste van Amerika

18
00:01:45,920 --> 00:01:46,940
kolonies stichten.

19
00:01:47,840 --> 00:01:50,880
Maar wat weet je over degene die dat is?
kwam eerder?

20
00:01:51,920 --> 00:01:54,000
De kans is groot: niet veel.

21
00:01:54,860 --> 00:01:58,700
Eigenlijk is er heel weinig over bekend
die eerste nederzetting.

22
00:01:59,520 --> 00:02:02,600
Daarom noemen ze het de Verloren Kolonie
van Roanoke.

23
00:02:04,610 --> 00:02:10,830
In 1587 maakte de beroemde Engelse politicus Sir
Walter Raleigh sponsorde een expeditie

24
00:02:10,830 --> 00:02:11,830
de Nieuwe Wereld.

25
00:02:13,310 --> 00:02:19,530
Aan boord ongeveer 116 kolonisten,
mannen, vrouwen en kinderen,

26
00:02:19,690 --> 00:02:22,250
onder leiding van gouverneur John White.

27
00:02:23,210 --> 00:02:28,670
Ze zijn hier aangekomen, Roanoke Island, verderop
de kust van het huidige Noorden

28
00:02:28,950 --> 00:02:32,610
waar ze een klein stadje vol bouwden
zorgvuldig gebouwde huizen.

29
00:02:33,870 --> 00:02:38,930
Kort daarna keerde gouverneur White terug naar
Engeland voor bevoorrading, de zijne achterlatend

30
00:02:38,930 --> 00:02:39,930
vrienden en familie.

31
00:02:40,070 --> 00:02:46,310
Toen hij drie jaar later terugkeerde,
iedereen was weg, en de huizen

32
00:02:46,310 --> 00:02:48,890
werden volledig ontmanteld.

33
00:02:49,490 --> 00:02:54,650
Het mysterie van wat er met hen is gebeurd, is verdwenen
bleef ruim 400 jaar onopgelost.

34
00:02:55,510 --> 00:02:57,810
Maar zoals we gaan ontdekken...

35
00:02:58,080 --> 00:03:03,100
Dat is slechts een van de vele mysteries
rondom dit ongelooflijke gedoemde

36
00:03:08,360 --> 00:03:13,960
Auteur Andy Gabriel Powell heeft uitgegeven
meer dan een decennium onderzoek naar de verlorenen

37
00:03:13,960 --> 00:03:14,960
van Roanoke.

38
00:03:15,860 --> 00:03:21,360
Vandaag neemt hij ons mee naar het noorden
einde van Roanoke Island, de plaats waar

39
00:03:21,360 --> 00:03:26,480
het begon allemaal in 1587, aan het einde van een
ongelooflijke reis van 4.000 mijl.

40
00:03:28,170 --> 00:03:32,250
Dit is een schip dat typerend is voor wat
de verloren kolonisten zouden verder zijn gevaren.

41
00:03:32,350 --> 00:03:33,830
Het is een bark van 50 ton.

42
00:03:34,830 --> 00:03:39,030
Het is een van de koninginnenschepen, dat weten we
vanwege de vlag hier op de achtersteven.

43
00:03:43,270 --> 00:03:47,570
Wanhopig op zoek naar een beter leven dan zij
hadden in Engeland de Roanoke-kolonisten

44
00:03:47,570 --> 00:03:53,030
bracht 76 dagen door met het oversteken van de Atlantische Oceaan,
bleef het grootste deel van de reis benedendeks.

45
00:03:54,800 --> 00:03:57,500
Maar de reis was niet helemaal
saai.

46
00:03:58,180 --> 00:04:04,360
Er was één moment van intriges
de weg, de eerste van vele mysteries

47
00:04:04,360 --> 00:04:05,360
kom.

48
00:04:13,800 --> 00:04:18,980
Nu, nogal intrigerend, waren ze dat wel
zou naar Chesapeake Bay gaan,

49
00:04:18,980 --> 00:04:22,840
Simon Fernando, de piloot, beweerde dat
hij had geen tijd meer.

50
00:04:23,370 --> 00:04:27,790
En hij liet ze in wezen hier achter
Roanoke in plaats van ze mee te nemen

51
00:04:27,790 --> 00:04:28,790
Chesapeakebaai.

52
00:04:31,090 --> 00:04:35,930
Met andere woorden: de kolonisten nooit
bedoeld om in de eerste op Roanoke te zijn

53
00:04:35,930 --> 00:04:41,230
plaats. En volgens Andy betekent dit
ze waren vanaf het begin gedoemd.

54
00:04:43,600 --> 00:04:48,040
Als de kolonie Chesapeake had bereikt
Bay, ik denk dat ze alle potentie hebben

55
00:04:48,040 --> 00:04:49,040
zou hebben overleefd.

56
00:04:49,320 --> 00:04:53,920
Er zou een bevoorradingsreis zijn geweest
in 1588. De Indianen waren aanzienlijk

57
00:04:53,920 --> 00:04:57,400
vriendelijker. Er was veel meer
natuurlijke hulpbronnen beschikbaar.

58
00:04:59,480 --> 00:05:02,280
Maar in plaats daarvan strandden ze
Roanoke.

59
00:05:02,800 --> 00:05:06,360
De kolonisten hadden geen andere keuze dan het te proberen
en dingen laten werken.

60
00:05:07,460 --> 00:05:11,000
Vanaf hier ontvouwt zich het volgende mysterie.

61
00:05:21,000 --> 00:05:26,200
De precieze locatie van de Roanoke-kolonie
is nooit geïdentificeerd, maar volgens

62
00:05:26,200 --> 00:05:29,780
voor parkwachter Josh Nelson moet het zo zijn
dichtbij.

63
00:05:30,380 --> 00:05:35,080
Toen de kolonisten in 1587 arriveerden,
Ze zetten voet op Roanoke

64
00:05:35,160 --> 00:05:39,980
en ze zien veel zoals wij vandaag de dag.
Het is bebost. Het is een vrij dicht bos.

65
00:05:40,880 --> 00:05:44,820
Ze beschrijven het als zijnde in het noorden
einde van Roanoke Island, waarschijnlijk dichtbij

66
00:05:44,820 --> 00:05:45,820
waar we vandaag staan.

67
00:05:47,050 --> 00:05:51,950
Er is slechts één overgebleven rekening van
de locatie van de kolonie, gouverneur John

68
00:05:51,950 --> 00:05:52,950
White's dagboek.

69
00:05:53,670 --> 00:05:58,990
Hij zegt dat ze hun huizen op een
heuvelachtige dijk, die hen omringt

70
00:05:58,990 --> 00:06:00,410
houten palissade ter bescherming.

71
00:06:02,110 --> 00:06:06,290
Is het mogelijk dat ze hier zijn
hun nieuwe leven begonnen?

72
00:06:09,350 --> 00:06:14,530
Een nieuw leven begon vrijwel onmiddellijk,
dankzij het feit dat John White zwanger is

73
00:06:14,530 --> 00:06:15,910
dochter, Eleanor.

74
00:06:16,880 --> 00:06:21,100
Ze zijn een van de meest prominente
gezinnen om mee te reizen op deze expeditie,

75
00:06:21,100 --> 00:06:26,620
Wanneer ze op Roanoke Island aankomen, doen ze dat
gaan de geschiedenis in als de eerste

76
00:06:26,620 --> 00:06:31,340
Engels kind geboren in Noord-Amerika, en
De naam van dat kind is Virginia Dare.

77
00:06:35,580 --> 00:06:38,220
Maar de gelukkige tijden zouden niet lang duren.

78
00:06:39,020 --> 00:06:42,140
Terwijl de eerste zomer van de kolonie was
redelijk succesvol,

79
00:06:43,530 --> 00:06:47,950
Ze beseften al snel dat ze ziek waren
-uitgerust om te blijven overleven

80
00:06:47,950 --> 00:06:48,950
Roanoke.

81
00:06:58,670 --> 00:07:01,990
Deze groep zou meer mensen nodig hebben, en
ze hadden het gevoel dat ze meer voorraden nodig hadden

82
00:07:01,990 --> 00:07:04,010
om dit duurzaam te kunnen maken
kolonie.

83
00:07:04,250 --> 00:07:08,770
Oorspronkelijk ging iemand anders, en
de hele kolonie stapt naar voren en

84
00:07:08,770 --> 00:07:10,810
zegt: Nee, John, je moet weg
jezelf.

85
00:07:11,630 --> 00:07:18,090
In augustus 1587 voer John White naar
Engeland, en laat de kolonisten zonder

86
00:07:18,090 --> 00:07:19,390
een ervaren leider.

87
00:07:20,210 --> 00:07:25,990
Hij hoopte binnen een paar minuten terug te zijn
maanden, maar nogmaals, de kansen zouden dat doen

88
00:07:25,990 --> 00:07:27,870
nog hoger tegen de kolonisten.

89
00:07:28,210 --> 00:07:33,210
Vlak voor zijn aankomst, koningin Elizabeth
Ik heb bevolen dat alle schepen dat moeten doen

90
00:07:33,210 --> 00:07:37,430
in de Engelse haven blijven. Ze voelt
de dreiging van een Spaanse invasie

91
00:07:37,430 --> 00:07:41,830
punt. En wat dat doet, is het
houdt feitelijk John White gevangen, en dat is nodig

92
00:07:41,830 --> 00:07:46,090
jaren voordat hij eindelijk kan komen
en probeer deze groep mensen te lokaliseren

93
00:07:46,090 --> 00:07:47,090
dat hij achterliet.

94
00:07:47,650 --> 00:07:50,850
En nu hebben we de grootste bereikt
mysterie van allemaal.

95
00:08:00,210 --> 00:08:04,670
In 1590 beschrijft John White de komst
terug naar Roanoke Island. Het zijn er drie geweest

96
00:08:04,670 --> 00:08:07,270
jaar sinds het verlaten van de kolonie. Hij stapt
voet aan wal.

97
00:08:08,040 --> 00:08:11,700
Hij heeft het over het lopen op een zandstrand
dijk, zoiets als dit rechts

98
00:08:12,200 --> 00:08:16,240
Hij loopt naar de top en beschrijft
het zien van een boom waarvan de bast is geweest

99
00:08:16,240 --> 00:08:19,180
afgepeld, en de letters CRO hebben
erop gekerfd.

100
00:08:22,640 --> 00:08:28,620
Volgens zijn dagboeken, White
gaat verder met de nederzetting, en

101
00:08:28,620 --> 00:08:30,420
vindt helemaal niets.

102
00:08:31,240 --> 00:08:33,440
Zijn dochter en kleindochter wel
ontbreekt.

103
00:08:33,820 --> 00:08:35,760
In feite zijn er geen mensen.

104
00:08:36,400 --> 00:08:37,400
en geen huizen.

105
00:08:38,200 --> 00:08:44,080
Wat overblijft is de houten palissade
zij bouwden, en natuurlijk, de CRO

106
00:08:44,080 --> 00:08:45,580
snijwerk dat werd gevonden.

107
00:08:46,380 --> 00:08:49,520
Wat zou deze cryptische boodschap mogelijk kunnen zijn?
bedoel je?

108
00:08:50,000 --> 00:08:55,620
Voor John White in die tijd is hij knap
duidelijk in zijn dagboek dat hij het weet

109
00:08:55,620 --> 00:08:57,200
waar dat hem naar verwijst.

110
00:08:59,100 --> 00:09:04,140
White geloofde dat het bedoelde snijwerk bestond
een eiland in het zuiden genaamd Croatoan.

111
00:09:04,920 --> 00:09:08,440
bewoond door een Indiaanse stam van
dezelfde naam.

112
00:09:09,660 --> 00:09:12,600
Werden de kolonisten aangevallen door de
Kroatische stam?

113
00:09:13,240 --> 00:09:15,840
John White was wanhopig om erachter te komen.

114
00:09:16,600 --> 00:09:23,400
Maar in een laatste wrede speling van het lot,
White's hoop om ze te vinden was dat ook

115
00:09:23,400 --> 00:09:28,320
gestormd. Het probleem is wanneer hij gaat
terug naar het schip, er komt slecht weer

116
00:09:28,320 --> 00:09:29,320
omhoog.

117
00:09:31,240 --> 00:09:33,780
De wind drijft ze steeds verder weg
van Roanoke.

118
00:09:34,200 --> 00:09:38,040
Uiteindelijk is het te laat in het jaar,
ze zijn te ver weg om dat te kunnen doen

119
00:09:38,040 --> 00:09:41,880
terug. En dat is dus het enige
kans die John White moest proberen

120
00:09:41,880 --> 00:09:44,920
niet alleen zijn kolonie, maar ook zijn familie
dat was achtergebleven.

121
00:09:47,160 --> 00:09:51,440
Maar wat lijkt het einde van het verhaal
is eigenlijk nog maar het begin.

122
00:09:52,240 --> 00:09:58,680
Terwijl elk mysterie onoplosbaar kan zijn
individueel komen ze allemaal neer op de

123
00:09:58,680 --> 00:09:59,680
dezelfde vraag.

124
00:10:00,400 --> 00:10:03,380
Waar zijn de verloren kolonisten terechtgekomen?

125
00:10:04,400 --> 00:10:10,320
Dat doen historici al meer dan 400 jaar
probeerde het antwoord te vinden, met kostbaar

126
00:10:10,320 --> 00:10:11,320
resultaten.

127
00:10:11,800 --> 00:10:17,380
Maar zoals we gaan ontdekken, dat
staat misschien allemaal op het punt te veranderen, dankzij

128
00:10:17,380 --> 00:10:20,760
schokkende nieuwe theorie die dat eindelijk zou kunnen doen
leid ons in de goede richting.

129
00:10:22,040 --> 00:10:26,780
Het blijkt dat we misschien hebben gezocht
voor de verloren kolonie op de verkeerde plaats

130
00:10:26,780 --> 00:10:28,380
deze hele tijd.

131
00:10:36,240 --> 00:10:39,860
Wat is er gebeurd met de verloren kolonie van
Roanoke in 1590?

132
00:10:42,540 --> 00:10:47,200
Drie jaar eerder leken de kolonisten
een goede start in hun nieuwe huis.

133
00:10:48,000 --> 00:10:53,920
Maar toen hun gouverneur terugkeerde van een
bevoorradingsmissie naar Engeland, allemaal

134
00:10:53,920 --> 00:10:54,920
was weg.

135
00:10:58,940 --> 00:11:02,360
Maar wat als ze meer aanwijzingen achterlieten?
dan we ons realiseerden?

136
00:11:03,210 --> 00:11:07,410
Sterker nog, wat als we naar binnen hebben gekeken?
de hele tijd op de verkeerde plek?

137
00:11:13,150 --> 00:11:18,490
Ann Poole leidt een archeologische en
historische samenleving genaamd de Lost

138
00:11:18,490 --> 00:11:19,490
Onderzoeksgroep.

139
00:11:20,130 --> 00:11:24,910
En ze denkt dat de kolonisten dat misschien wel hebben gedaan
bouwden hun huis in een geheel

140
00:11:24,910 --> 00:11:25,910
gebied.

141
00:11:27,170 --> 00:11:30,910
Ik heb gezocht naar de Verloren Kolonie
al sinds ik 10 jaar oud was. Ik ga

142
00:11:30,910 --> 00:11:31,910
nu op 72.

143
00:11:33,710 --> 00:11:39,630
Volgens Anne werd in 1587 de
kustlijn op Roanoke Island was rustig

144
00:11:40,290 --> 00:11:46,390
Het kan zich ruim een halve mijl hebben uitgebreid
verder naar het oosten, maar 400 jaar erosie

145
00:11:46,390 --> 00:11:47,530
heb het weggespoeld.

146
00:11:49,890 --> 00:11:55,130
En als dat het geval is, kunnen experts dat hebben gedaan
de locatie van de oorspronkelijke nederzetting

147
00:11:55,130 --> 00:11:56,270
allemaal verkeerd.

148
00:12:03,240 --> 00:12:08,080
Vandaag hopen Ann en haar team dit te bewijzen
deze theorie door het uitvoeren van een systematische

149
00:12:08,080 --> 00:12:09,360
onderwater graven.

150
00:12:11,720 --> 00:12:15,860
Wat we doen is dat we schermen hebben
waar we het zand in hebben gezeefd.

151
00:12:16,140 --> 00:12:19,800
We hebben schoppen. We brengen gewoon een
schep zand en plaats het op het scherm

152
00:12:19,800 --> 00:12:20,960
zeef het en kijk wat er overblijft.

153
00:12:22,760 --> 00:12:26,880
Maar waarom graven ze hier in plaats van?
naar een ander deel van de kust?

154
00:12:29,720 --> 00:12:34,520
Zoals we al hebben gezien, The Journal of
John White beschrijft het koloniewezen

155
00:12:34,520 --> 00:12:36,200
gebouwd op een heuvelachtige dijk.

156
00:12:37,960 --> 00:12:40,860
Maar hij noemt ook nog een andere sleutel
details.

157
00:12:41,740 --> 00:12:45,520
De site kende een grote groei van
scuppernong-wijnstokken.

158
00:12:47,000 --> 00:12:52,120
Er is één deel van het eiland met
wijnranken die zo oud zijn, maar er zitten er drie

159
00:12:52,120 --> 00:12:55,600
mijlen verwijderd van wat momenteel wordt geaccepteerd
locatie van de kolonie.

160
00:13:00,330 --> 00:13:04,810
Veel van de geografische kenmerken hier
komt eigenlijk overeen met wat John White schreef

161
00:13:04,810 --> 00:13:08,810
ongeveer in 1590. Hij zei dat toen ze
ben hierheen gereden om te proberen de

162
00:13:08,950 --> 00:13:12,750
dat het hoge zandbanken waren, die allemaal
dit zou dan geweest zijn.

163
00:13:14,350 --> 00:13:17,630
Zou dit eigenlijk de Roanoke kunnen zijn?
kolonie gebouwd?

164
00:13:19,310 --> 00:13:21,270
Er is maar één manier om daar achter te komen.

165
00:13:22,630 --> 00:13:25,670
Helaas komt het met veel voor
uitdagingen.

166
00:13:27,210 --> 00:13:32,010
In tegenstelling tot een archeologische opgraving
land, er is bijna geen zicht

167
00:13:32,010 --> 00:13:33,010
onderwater.

168
00:13:33,350 --> 00:13:38,210
Het team moet het dus blindelings bijhouden
hun zoekgebied als ze er een ter sprake brengen

169
00:13:38,210 --> 00:13:39,870
schep aarde tegelijk.

170
00:13:41,650 --> 00:13:46,330
Wat ik hoop te vinden is een ringetje
daar staat Virginia Day op.

171
00:13:47,070 --> 00:13:48,090
Je weet het nooit.

172
00:13:49,230 --> 00:13:54,050
Jij zou in de volgende emmerpool kunnen zitten.
Hier komt het.

173
00:13:57,100 --> 00:14:00,840
Ik doe dit graag vanwege de
avontuur ervan. Niet wetende wat je bent

174
00:14:00,840 --> 00:14:02,860
om van de ene tablet naar de andere te gaan.

175
00:14:03,800 --> 00:14:05,660
Gaan we het mysterie oplossen?

176
00:14:09,540 --> 00:14:14,780
Om de diepere gebieden te doorzoeken heeft Ann dat ook gedaan
bracht professionele duikers Duncan binnen

177
00:14:14,780 --> 00:14:16,780
Pinnock en Randy Glaze.

178
00:14:17,260 --> 00:14:21,480
Meestal duiken we er veel in
Zwartwaterrivieren op zoek naar artefacten

179
00:14:21,480 --> 00:14:26,020
fossielen. Dus vandaag hebben we scooters meegenomen
om te proberen zand te ruimen, en dat is wat wij doen

180
00:14:26,020 --> 00:14:27,340
normaal gesproken zou doen in rivieren.

181
00:14:27,940 --> 00:14:32,880
Ze zijn ook bewapend met een onderwaterschip
metaaldetector en krachtige lampen

182
00:14:32,880 --> 00:14:34,720
dwars door het geluid, troebel water.

183
00:14:35,820 --> 00:14:40,000
Er gaan geruchten over een mogelijk kanon
met de verloren kolonie. Dat zou zo zijn

184
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
uitzonderlijk koel.

185
00:14:44,860 --> 00:14:46,600
Terwijl de duikers vertrekken,

186
00:14:47,310 --> 00:14:50,970
Het ondiepwaterteam vindt hun eerste
artefact van de dag.

187
00:14:51,890 --> 00:14:55,970
Ik heb een oud stuk aardewerk gevonden.

188
00:14:56,610 --> 00:14:58,830
En dit stuk is niet het enige.

189
00:14:59,510 --> 00:15:03,690
Het duurde niet lang voordat ze begonnen te graven
nog een aantal voorwerpen uit het verleden.

190
00:15:05,710 --> 00:15:10,890
Maar helaas komen deze stukken uit
de 17e en 18e eeuw.

191
00:15:13,030 --> 00:15:16,630
Er zit absoluut spul onder
uit de jaren 1500. Het is het vinden.

192
00:15:17,240 --> 00:15:18,240
Er is een probleem.

193
00:15:18,520 --> 00:15:22,240
Je hebt waarschijnlijk 1,5 tot 3 meter zand
erboven.

194
00:15:22,560 --> 00:15:26,000
Als er iets is, is het heel erg
goed begraven onder al het zand.

195
00:15:26,260 --> 00:15:27,560
500 jaar zand hier.

196
00:15:34,360 --> 00:15:36,380
Het methodische werk gaat door.

197
00:15:37,560 --> 00:15:42,320
Als deze site het bewijs van het origineel bevat
Roanoke-nederzetting, dat zou kunnen

198
00:15:42,320 --> 00:15:46,340
kan jaren of zelfs decennia duren
om het te vinden.

199
00:16:00,140 --> 00:16:01,140
Hé,

200
00:16:03,420 --> 00:16:04,700
Ik heb een stuk aardewerk gevonden!

201
00:16:07,320 --> 00:16:12,360
Het lijkt misschien niet veel, maar Robbie
had misschien wel iets ongelooflijks gemaakt

202
00:16:12,360 --> 00:16:13,360
ontdekking.

203
00:16:15,050 --> 00:16:17,930
Deze scherf is anders dan alle andere
vandaag gevonden.

204
00:16:18,690 --> 00:16:22,790
Het is gemaakt van ander keramiek, en
het is veel, veel ouder.

205
00:16:24,030 --> 00:16:29,050
Elk van de stukken die de oude kannen zijn
en containers, je kijkt naar die

206
00:16:29,050 --> 00:16:32,410
die zijn gevonden, en dat merk je
door de stijl en waar het van gemaakt is.

207
00:16:33,390 --> 00:16:39,510
Volgens Ann hoort dit stuk erbij
een 16e-eeuwse kruik in de exacte stijl

208
00:16:39,510 --> 00:16:42,570
en tijdsperiode van de Roanoke-kolonie.

209
00:16:45,230 --> 00:16:50,430
Het zou de spreekwoordelijke naald in de wereld kunnen zijn
hooiberg die de verloren kolonie bewijst

210
00:16:50,430 --> 00:16:51,810
was hier.

211
00:16:52,750 --> 00:16:55,730
Absoluut een mogelijkheid dat ze dat zouden kunnen
zijn hier geweest.

212
00:16:59,410 --> 00:17:04,810
Als de verloren kolonie-onderzoeksgroep dat is
klopt, dan hebben ze ons misschien een gegeven

213
00:17:04,810 --> 00:17:06,190
doorbraak in onze zoektocht.

214
00:17:06,890 --> 00:17:12,750
In tegenstelling tot de oorspronkelijke locatie
dacht hier te zijn, kan dit in plaats daarvan

215
00:17:12,750 --> 00:17:13,750
de plaats van de kolonie?

216
00:17:14,460 --> 00:17:19,099
Als dat zo is, heeft dat ernstige gevolgen
wat er gebeurde tijdens hun laatste dagen

217
00:17:19,099 --> 00:17:20,099
Roanoke-eiland.

218
00:17:22,240 --> 00:17:27,960
Ze kerfden de letter CRO in een boom
op deze locatie, drie mijl verderop.

219
00:17:28,600 --> 00:17:32,280
Daarom zouden ze dat nog steeds niet zijn geweest
thuis toen het snijwerk werd gemaakt.

220
00:17:32,580 --> 00:17:35,420
Ze zouden onderweg zijn geweest, op weg
noorden.

221
00:17:38,730 --> 00:17:43,190
Voor het eerst hebben we misschien nieuwe
aanwijzingen over welke richting de

222
00:17:43,190 --> 00:17:44,590
gingen toen ze hun nederzetting verlieten.

223
00:17:45,970 --> 00:17:48,110
Van hier naar hier.

224
00:17:48,910 --> 00:17:53,670
En als we dat pad volgen, leidt het
hier, de Albemarle Sound in.

225
00:17:55,770 --> 00:17:57,410
Dus waar gingen ze vervolgens heen?

226
00:17:58,830 --> 00:18:03,090
Zoals we zo gaan ontdekken, het antwoord
had zich onder onze neus kunnen verstoppen

227
00:18:03,090 --> 00:18:07,230
deze hele tijd, dankzij een verborgen kaart
die technologie kende.

228
00:18:08,040 --> 00:18:09,720
heeft ons eindelijk laten zien.

229
00:18:17,680 --> 00:18:22,420
De vraag wat er met de
verloren kolonie Roanoke behoort tot de meest

230
00:18:22,420 --> 00:18:24,660
blijvende mysteries in de Verenigde Staten.

231
00:18:25,820 --> 00:18:28,020
Maar we hebben nu een nieuwe theorie.

232
00:18:28,780 --> 00:18:33,420
Waar vandaan de kolonisten naar het noordwesten vertrokken
Roanoke de Albemarle Sound in.

233
00:18:36,080 --> 00:18:37,460
Waar gingen ze heen?

234
00:18:39,540 --> 00:18:45,180
Misschien hebben we het antwoord al, bedankt
naar een verborgen kaart die pas onlangs is verschenen

235
00:18:45,180 --> 00:18:46,180
onthuld.

236
00:18:49,720 --> 00:18:55,380
In 2012 ontdekten historici een schokkende gebeurtenis
nieuwe aanwijzing in de jacht op de verlorenen

237
00:18:55,380 --> 00:18:56,400
kolonie Roanoke.

238
00:18:57,100 --> 00:19:00,300
Ze onderzochten iets genaamd de
Virginia Pars-kaart.

239
00:19:00,600 --> 00:19:03,520
Het is geschilderd door de gouverneur van Roanoke,
Johannes Wit.

240
00:19:05,100 --> 00:19:09,380
De kaart toont nuttige routes voor
navigeren door de ruige wateren van de

241
00:19:09,720 --> 00:19:12,340
evenals veel Native American
dorpen.

242
00:19:13,240 --> 00:19:17,540
Maar in 2012 onthulde het nogal wat
meer.

243
00:19:18,080 --> 00:19:24,040
Het British Museum ontdekte twee kleine
plekken waar extra papier had gezeten

244
00:19:24,040 --> 00:19:25,980
toegepast over de bovenkant van de kaart.

245
00:19:26,440 --> 00:19:30,880
Dankzij nieuwe technologie konden wetenschappers zien
onder deze plekken zonder

246
00:19:30,880 --> 00:19:31,880
hen storen.

247
00:19:31,900 --> 00:19:33,180
En daar...

248
00:19:33,500 --> 00:19:35,280
Ze hebben een ongelooflijke vondst gedaan.

249
00:19:37,280 --> 00:19:43,060
Gouverneur White had hier een fort geschilderd,
langs de kust van de Albemarle Sound,

250
00:19:43,300 --> 00:19:45,360
en dekte het vervolgens af.

251
00:19:46,440 --> 00:19:48,380
Wat zou dit kunnen betekenen?

252
00:19:49,140 --> 00:19:54,180
Zou dit geheime fort met opzet kunnen zijn
bedekt op de kaart van John White,

253
00:19:54,180 --> 00:19:57,000
nieuw huis voor de verplaatste kolonisten van
Roanoke?

254
00:19:58,280 --> 00:20:01,360
Archeologen hebben het fort een naam gegeven
X.

255
00:20:02,190 --> 00:20:05,270
En het is hier dat het mysterie zich verdiept.

256
00:20:08,110 --> 00:20:12,190
We zijn op weg naar locatie X. Het is een
een eindje de Albemarle Sound op.

257
00:20:12,650 --> 00:20:17,210
En het is een mogelijke locatie voor sommigen van hen
de verloren kolonisten hadden zich gevestigd

258
00:20:17,210 --> 00:20:18,550
na 1587.

259
00:20:20,230 --> 00:20:25,150
Als je naar de kaart kijkt, zie je gemakkelijk hoe
de kolonisten hadden naar boven kunnen navigeren

260
00:20:25,150 --> 00:20:26,150
via het Geluid.

261
00:20:26,330 --> 00:20:30,670
Dit is een ongelooflijk gedetailleerde kaart. Het
meet ongeveer 18 bij 9 inch. Het is

262
00:20:30,670 --> 00:20:33,610
klein. Maar zelfs vandaag de dag is het nog steeds zo
herkenbaar.

263
00:20:33,990 --> 00:20:39,630
Je kunt de Outer Banks nog steeds zien
regio, het Roanoke-eiland, Lake

264
00:20:39,950 --> 00:20:42,630
Het is ongelooflijk gedetailleerd. Het is een
mooie, mooie kaart.

265
00:20:44,350 --> 00:20:49,330
Het roept de vraag op: hoe zou de gouverneur dat kunnen doen?
White wist zoveel over de

266
00:20:49,330 --> 00:20:50,870
gebied in zo'n korte tijd?

267
00:20:51,910 --> 00:20:55,530
En hoe zou hij op de hoogte zijn geweest van a
fort meer dan 50 mijl verderop?

268
00:20:56,810 --> 00:21:03,350
Het blijkt dat 1587 niet de eerste was
keer dat John White het gebied bezocht.

269
00:21:05,630 --> 00:21:11,210
Hij was hier twee jaar eerder geweest, zoals
onderdeel van een expeditie onder leiding van Sir Ralph

270
00:21:11,210 --> 00:21:14,850
Lane, die er een fort stichtte
Albemarle-geluid.

271
00:21:16,730 --> 00:21:21,790
Maar dit vroege bezoek aan de Nieuwe Wereld
nam al snel een wending, toen

272
00:21:21,790 --> 00:21:25,110
de Engelsen beschuldigden de inboorlingen ervan
stelen van hen.

273
00:21:26,280 --> 00:21:32,240
Als vergelding verbrandde Ralph Lane hun
dorp, waarbij verschillende stamleden omkwamen.

274
00:21:33,620 --> 00:21:38,840
Al snel brachten die spanningen de Engelsen ertoe
verlaat het fort en keer terug naar huis.

275
00:21:40,080 --> 00:21:45,660
Lane's fort lag hier, precies op de plek
dat stond aangegeven op de kaart van John White.

276
00:21:46,500 --> 00:21:51,880
De vraag is of John White en de
De rest van de Roanoke-kolonisten wisten ervan

277
00:21:51,880 --> 00:21:52,880
het fort,

278
00:21:53,070 --> 00:21:56,450
Zou dit de plek kunnen zijn waar ze achteraan gingen?
hun eigen kolonie verlaten?

279
00:22:02,510 --> 00:22:06,210
We bevinden ons nu in het gebied dat bekend staat als Site X.

280
00:22:06,610 --> 00:22:11,810
Dit wordt onderzocht en sommige
archeologische opgravingen hebben plaatsgevonden

281
00:22:11,810 --> 00:22:12,870
met de Stichting Eerste Kolonie.

282
00:22:13,890 --> 00:22:18,290
Veel mensen geloven dat sommige van de
kolonisten zouden zich hier hebben gevestigd. Het is

283
00:22:18,290 --> 00:22:22,250
de locatie die op de kaart verborgen is
door een klein stukje papier.

284
00:22:23,590 --> 00:22:28,470
Opgravingen in dit gebied zijn opgedoken
tekenen van leven, inclusief een mix van

285
00:22:28,470 --> 00:22:33,870
aardewerk, sommige van de lokale stammen en
sommige van veel verder weg.

286
00:22:35,390 --> 00:22:39,630
Ze hebben wat borderware blootgelegd
een paar fragmenten van borderware, en

287
00:22:39,630 --> 00:22:45,170
drie stukken Noord-Devon
balusterwerk, wat daar heel typerend voor is

288
00:22:45,170 --> 00:22:46,390
voorraadpotten uit die periode.

289
00:22:47,090 --> 00:22:51,710
Met andere woorden: aardewerk uit Engeland wel
op deze site ontdekt.

290
00:22:53,100 --> 00:22:56,680
Zou dit afkomstig kunnen zijn van de overlevenden?
van de verloren kolonie Roanoke?

291
00:22:57,700 --> 00:23:02,260
Onderzoekers hier zijn ervan overtuigd
Dat zou kunnen, maar Andy is daar niet zo zeker van.

292
00:23:03,380 --> 00:23:07,360
Het belangrijkste om te begrijpen
border ware was dat het productief was. Het

293
00:23:07,360 --> 00:23:10,960
was het favoriete aardewerk voor Londen.

294
00:23:11,340 --> 00:23:15,540
In wezen zou je dit spul kunnen vinden
waar je ook gaat in Londen. Het was

295
00:23:15,540 --> 00:23:18,260
geproduceerd tot halverwege de 19e eeuw
eeuw.

296
00:23:21,420 --> 00:23:25,380
En er is nog een reden waarom de
kolonisten zijn hier misschien niet naartoe verhuisd.

297
00:23:25,880 --> 00:23:27,040
Hun veiligheid.

298
00:23:27,820 --> 00:23:34,300
De grootste fout met het idee van de
kolonisten die naar het gebied verhuizen

299
00:23:34,300 --> 00:23:39,760
is het bestaan van de Mango Acts en
de Chuanisten, die Ralph Lane optekent

300
00:23:39,760 --> 00:23:42,800
vechten met terug in 1585.

301
00:23:44,860 --> 00:23:47,880
John White wist dat de inboorlingen hier waren
waren vijandig.

302
00:23:48,490 --> 00:23:52,410
De expeditie van Ralph Lane slaagde er nauwelijks in
om aan hun toorn te ontsnappen.

303
00:23:53,670 --> 00:23:59,430
Dus de vraag is: waar waren de Roanoke?
kolonisten die wanhopig genoeg zijn om hierin te stappen

304
00:23:59,430 --> 00:24:05,090
gevaarlijk gebied, of toch?
uiteindelijk van koers veranderen en van koers veranderen

305
00:24:05,090 --> 00:24:10,010
anders? Dat is vrijwel zeker de reden waarom de
Er werd besloten om te verhuizen naar de

306
00:24:10,010 --> 00:24:11,690
vriendelijkere Indianen.

307
00:24:11,890 --> 00:24:18,890
Maar wat absoluut zeker is, is dat
waar de verloren kolonisten de hulp van nodig hadden

308
00:24:18,890 --> 00:24:20,670
de Native American Indianen om te overleven.

309
00:24:23,210 --> 00:24:28,290
Hebben de inboorlingen op locatie X dat plotseling gedaan
een verandering van hart en word vriendelijk

310
00:24:28,290 --> 00:24:29,290
tegenover de kolonisten?

311
00:24:29,990 --> 00:24:33,250
Of was het een andere vriendelijke stam
die hen binnenhaalde?

312
00:24:42,420 --> 00:24:44,220
Stel je voor dat je je geboortestad verlaat.

313
00:24:44,780 --> 00:24:48,440
Misschien ga je naar de universiteit of een
dienstreis in het leger.

314
00:24:49,480 --> 00:24:53,940
Drie jaar later kom je terug, en...
jouw stad is verdwenen.

315
00:24:55,020 --> 00:24:56,140
Wat zou jij doen?

316
00:24:56,720 --> 00:24:58,160
Waar zou je beginnen met zoeken?

317
00:24:59,080 --> 00:25:03,440
Dit is precies wat er gebeurde
Gouverneur John White toen hij terugkeerde naar

318
00:25:03,440 --> 00:25:05,800
Eiland op 18 augustus 1590.

319
00:25:06,240 --> 00:25:08,500
Zijn dochter, zijn kleindochter.

320
00:25:09,260 --> 00:25:13,760
Tientallen dierbare vrienden, allemaal
kolonie waar hij zo hard voor had gewerkt

321
00:25:13,980 --> 00:25:16,140
allemaal verdwenen.

322
00:25:18,700 --> 00:25:25,200
Die dag doorzocht hij het eiland en
vond de letters C -R -O uitgehouwen in a

323
00:25:25,200 --> 00:25:26,200
boom.

324
00:25:27,340 --> 00:25:31,740
Sommige mannen van White namen het idee aan
kolonisten waren aangevallen en gedood

325
00:25:31,740 --> 00:25:35,340
Kroatische stam, maar de gouverneur had een
ander idee.

326
00:25:36,200 --> 00:25:40,700
Hij dacht dat de kolonisten vreedzaam vertrokken
om zich bij de Kroaten bij hen thuis te voegen

327
00:25:40,700 --> 00:25:41,700
Hatteras-eiland.

328
00:25:42,600 --> 00:25:46,520
Helaas heeft hij het nooit kunnen vinden
de waarheid uit.

329
00:25:49,900 --> 00:25:54,940
Gouverneur White probeerde naar het zuiden te varen
naar Hatteras, maar er bleven zware stormen bestaan

330
00:25:54,940 --> 00:25:56,680
duwde zijn schepen in het tegenovergestelde
richting.

331
00:25:58,800 --> 00:26:02,080
Uiteindelijk werd de bemanning daartoe gedwongen
terugkeer naar Engeland.

332
00:26:02,820 --> 00:26:05,100
Maar was de theorie van White juist?

333
00:26:06,040 --> 00:26:10,520
Is het mogelijk dat de kolonisten
met succes verplaatst naar Hatteras

334
00:26:11,460 --> 00:26:16,220
Tot nu toe hebben we de kolonisten gevolgd
hier, waar ze mogelijk vandaan komen,

335
00:26:16,520 --> 00:26:20,300
naar hier, waar ze hun cryptische vorm hebben uitgehouwen
bericht in een boom.

336
00:26:21,100 --> 00:26:23,820
Vanaf dat moment hadden ze er nog maar twee
opties.

337
00:26:24,380 --> 00:26:30,620
Ga rechtdoor de Albemarle Sound op
vijandig gebied in, of sla linksaf

338
00:26:30,620 --> 00:26:33,040
en vaar zuidwaarts richting Hatteras.

339
00:26:38,640 --> 00:26:44,220
Het is een reis die historicus Scott maakt
Dawson neemt vandaag, omdat hij

340
00:26:44,220 --> 00:26:49,560
hij heeft absoluut bewijs dat de kolonisten
sloot zich inderdaad aan bij de Kroatische stam.

341
00:26:53,320 --> 00:26:57,660
Wij gaan nu hetzelfde pad op
waar de Verloren Kolonie vandaan kwam

342
00:26:57,660 --> 00:27:01,100
Roanoke Island naar Croatoan, wat nu is
genaamd Hattera's.

343
00:27:04,880 --> 00:27:09,300
Scott geloofde dat dit zo zou zijn geweest
hun beste overlevingskans, omdat

344
00:27:09,300 --> 00:27:11,680
waren er geen bevriende stammen meer over op de
vasteland.

345
00:27:12,680 --> 00:27:15,960
De kolonie kwam voor mooi naar Croatoan
eenvoudige redenen.

346
00:27:16,340 --> 00:27:18,260
Alle anderen wilden hen vermoorden.

347
00:27:18,960 --> 00:27:20,360
Ze konden nergens anders heen.

348
00:27:25,400 --> 00:27:31,040
Vandaag neemt Scott ons mee naar de site van
een Kroatisch dorp, waar hij beweert

349
00:27:31,040 --> 00:27:32,920
Hij heeft veel bewijsmateriaal gevonden.

350
00:27:33,520 --> 00:27:37,740
dat dit is waar de kolonisten eindigden
omhoog. We zijn op weg naar een van de belangrijkste

351
00:27:37,740 --> 00:27:38,519
graafplaatsen.

352
00:27:38,520 --> 00:27:42,980
Dit is een echte overvloed aan artefacten
van de kolonisten. Het is het dichtstbij

353
00:27:42,980 --> 00:27:44,500
tijdreizen dat je ooit zult doen.

354
00:27:46,560 --> 00:27:51,740
Scott is ervan overtuigd dat de Roanoke
kolonisten woonden bij de Hattera's

355
00:27:51,740 --> 00:27:53,620
de afgelegen noordelijke rand van het eiland.

356
00:27:55,900 --> 00:28:01,400
Scott en archeoloog Mark Horton hebben dat wel gedaan
hebben hier jaarlijks opgravingen gedaan naar het verleden

357
00:28:01,400 --> 00:28:02,400
decennium.

358
00:28:03,280 --> 00:28:07,020
Na elke opgraving moeten ze de grond terugvinden
plaats voor bescherming.

359
00:28:08,120 --> 00:28:13,520
Maar zonder falen, elke keer als ze komen
terug, vinden ze steeds meer bewijs

360
00:28:13,520 --> 00:28:17,100
die de Roanoke-kolonisten mogelijk hebben
belandde op Hatteras.

361
00:28:20,400 --> 00:28:24,880
Dus dit hier, deze open plek, is
waar enkele van uw kolonisten terechtkwamen

362
00:28:24,880 --> 00:28:30,440
leven bij de Kroatische Indianen. Wij
Ik heb precies waar ik sta een reus gevonden

363
00:28:30,440 --> 00:28:32,500
langhuis met vuurkorven erin.

364
00:28:32,990 --> 00:28:37,190
En je hebt een mix van Europese en
Overal Croatone-artefacten.

365
00:28:38,290 --> 00:28:43,910
Enkele van de Europese artefacten die we hebben
gevonden uit de 16e eeuw, we hebben een

366
00:28:43,910 --> 00:28:45,010
zwaard, we hebben een pistool.

367
00:28:46,150 --> 00:28:52,530
Ze ontdekten ook het 16e-eeuwse Duits
steengoed, een koperen ring en een 16e

368
00:28:52,530 --> 00:28:54,570
eeuwse munt, een Neurenberg-token genoemd.

369
00:28:56,910 --> 00:29:01,510
De inboorlingen hier hadden geen glas, zij
hadden geen ijzer, dat hadden ze niet

370
00:29:01,510 --> 00:29:04,290
geweren, ze hadden geen zwaarden. Dit zijn
alle Europese artikelen.

371
00:29:04,870 --> 00:29:09,750
Met tien jaar bewijs ter ondersteuning
omhoog, Scott is ervan overtuigd dat dit de

372
00:29:09,750 --> 00:29:12,770
exacte plaats waar de verloren kolonie naartoe vluchtte
veiligheid.

373
00:29:14,790 --> 00:29:19,110
Ook al is de opgravingslocatie momenteel
bedekt voor de zomer, dat is er

374
00:29:19,110 --> 00:29:21,550
een gebied waar artefacten te vinden zijn.

375
00:29:24,110 --> 00:29:29,490
Tien meter ten zuiden van de opgravingslocatie ligt een
grote stapel weggegooide schelpen en andere

376
00:29:29,490 --> 00:29:33,410
materialen, de overblijfselen van een eeuw
-oude vuilnisbelt.

377
00:29:34,770 --> 00:29:40,630
Terwijl dat 400 jaar geleden misschien wel zo was
als afval beschouwd, zou het vandaag de dag nog kunnen standhouden

378
00:29:40,630 --> 00:29:41,890
aanzienlijke waarde.

379
00:29:42,830 --> 00:29:47,130
Soms gaan we terug via een
een puinhoop als deze, want die zijn er

380
00:29:47,130 --> 00:29:52,030
artefacten die gemist worden, maar jij gewoon
een beetje doorharken en het een keer proberen

381
00:29:52,030 --> 00:29:54,730
-over, en daar, ja.

382
00:29:55,050 --> 00:29:57,190
Dit is eigenlijk een goed stuk. Dit is
de lip van een stier.

383
00:29:57,630 --> 00:30:00,990
En dat kun je zien omdat ze dat hebben gedaan
deze markeringen bij de lippen.

384
00:30:01,970 --> 00:30:02,970
Via hier.

385
00:30:03,630 --> 00:30:04,910
Hier is nog een stuk.

386
00:30:06,130 --> 00:30:08,690
Dit is een deel van het lichaam.

387
00:30:09,750 --> 00:30:15,410
De vruchtbare afvalhoop duikt ook op
enkele andere items, waaronder een spijker

388
00:30:15,410 --> 00:30:17,030
wat de kolonisten zouden hebben gebruikt.

389
00:30:17,750 --> 00:30:19,030
En dat is nog niet alles.

390
00:30:20,390 --> 00:30:21,490
O, daar gaan we.

391
00:30:24,320 --> 00:30:29,240
Dieper begraven heeft Scott een kleintje gevonden
stuk koper dat mogelijk zou kunnen zijn

392
00:30:29,240 --> 00:30:30,420
Europese oorsprong.

393
00:30:31,600 --> 00:30:34,600
Hij besluit het in te nemen voor chemicaliën
analyse.

394
00:30:36,220 --> 00:30:41,560
Als we erin kunnen boren en eruit kunnen halen
wat van de binnenste spaanders om te testen

395
00:30:41,560 --> 00:30:46,840
lab, zullen we kunnen zien of het binnen is
feit gemaakt door Croatoan of als het kwam

396
00:30:46,840 --> 00:30:47,920
voorbij met de kolonie.

397
00:30:56,910 --> 00:31:02,290
Al 400 jaar lang hebben historici zeer
Er zijn maar weinig aanwijzingen waarvan ze zeker weten dat ze het zijn

398
00:31:02,290 --> 00:31:04,010
Roanoke-kolonisten achtergelaten.

399
00:31:06,250 --> 00:31:11,550
Maar de afgelopen tien jaar heeft historicus
Scott Dawson denkt dat hij het heeft opgegraven

400
00:31:11,550 --> 00:31:16,010
meer potentieel bewijsmateriaal over Hatteras
Eiland, 50 mijl verderop.

401
00:31:17,830 --> 00:31:23,090
Hij gelooft dat de kolonie hierheen is verhuisd
leef vredig met de Kroaten

402
00:31:23,090 --> 00:31:24,090
stam.

403
00:31:25,270 --> 00:31:31,290
Vandaag test Hij een nieuw gevonden stuk
van koper uit Hatteras om te zien of het

404
00:31:31,290 --> 00:31:33,710
achtergelaten had kunnen worden door de verlorenen
kolonisten.

405
00:31:35,890 --> 00:31:40,750
Dit, als we kunnen bewijzen dat het vandaan kwam
Engeland, en we weten hoe het hier terecht is gekomen

406
00:31:40,750 --> 00:31:44,090
stamt uit de 16e eeuw. Het is zover
niveau, maar de Indiërs hadden er wel wat

407
00:31:44,090 --> 00:31:48,670
eigen koper. Dat kan eigenlijk
boor hier in en zoek uit of het kwam

408
00:31:48,670 --> 00:31:51,830
uit North Carolina of waar het vandaan kwam
Engeland.

409
00:31:54,730 --> 00:31:59,690
Het testproces begint met boren
naar het midden van het artefact om a te trekken

410
00:31:59,690 --> 00:32:02,830
metaalmonster dat niet is aangetast
de buitenomgeving.

411
00:32:04,690 --> 00:32:10,770
Als het artefact van de Croatoan is
stam, het zal puur koper zijn

412
00:32:10,770 --> 00:32:11,770
de nabijgelegen rivieren.

413
00:32:11,870 --> 00:32:17,110
Maar als het misschien van de Roanoke is
kolonie, het zal sporen bevatten van

414
00:32:17,110 --> 00:32:19,930
die in Engeland werd gebruikt om de
metaal.

415
00:32:21,480 --> 00:32:26,940
Scott is er al van overtuigd dat de verlorenen
kolonie eindigde op Hatteras. Deze proef

416
00:32:26,940 --> 00:32:29,180
zou zijn overtuiging verder kunnen bevestigen.

417
00:32:32,100 --> 00:32:37,800
Als we dit koper testen en dat ontdekken
het is Europees, het komt zeker uit de

418
00:32:37,800 --> 00:32:38,800
kolonie.

419
00:32:48,910 --> 00:32:54,250
Heel spannend nieuws. De resultaten van de
arseen en isotopen is het in feite

420
00:32:54,250 --> 00:32:55,770
uit Engeland of Ierland.

421
00:32:56,290 --> 00:33:00,050
Dit bevestigt echt opnieuw dat dit inderdaad het geval is
uit de kolonie.

422
00:33:03,470 --> 00:33:08,770
De bevindingen bij Hatterith zouden de oorzaak kunnen zijn
eerste daadwerkelijke bewijs dat de kolonie verloren is gegaan

423
00:33:08,770 --> 00:33:11,490
van Roanoke wist te ontsnappen
oorspronkelijke nederzetting.

424
00:33:12,930 --> 00:33:19,550
Als ze naar Hatterith of Sidek vluchtten of
ergens anders is er maar één

425
00:33:19,550 --> 00:33:20,550
links om op te lossen.

426
00:33:21,190 --> 00:33:25,450
Zijn de kolonisten vermoord, of zijn ze vermoord?
lukt het om te overleven?

427
00:33:26,130 --> 00:33:32,230
Aan het begin van de 18e eeuw was John Lawson de
eerste Engelsman die de Outer verkende

428
00:33:32,230 --> 00:33:34,010
Banks nadat de kolonie verloren was gegaan.

429
00:33:34,670 --> 00:33:39,850
Hij meldde dat veel van de inboorlingen op
Hatteras hadden Europese trekken, zoals

430
00:33:39,850 --> 00:33:40,850
lichtgekleurde ogen.

431
00:33:41,450 --> 00:33:44,910
Sommigen droegen Engelse kleding en spraken
Engelse woorden.

432
00:33:46,080 --> 00:33:51,320
Tegenwoordig wonen er nog steeds gezinnen
in het gebied met dezelfde achternamen als

433
00:33:51,320 --> 00:33:56,180
de oorspronkelijke kolonisten, waaronder Dare,
Barry en bisschop.

434
00:33:57,020 --> 00:33:59,900
Velen beweren dat er gemengde Native Americans zijn
afkomst.

435
00:34:00,780 --> 00:34:05,820
Bewijst dit dat de kolonisten
heeft het inderdaad overleefd, opgegaan in en

436
00:34:05,820 --> 00:34:08,060
gezinnen met leden van de Croatoan
stam?

437
00:34:08,460 --> 00:34:10,020
Het is een interessante theorie.

438
00:34:10,480 --> 00:34:14,520
Maar er is natuurlijk maar één echte manier
om erachter te komen.

439
00:34:17,320 --> 00:34:22,460
Computerwetenschapper Roberta Estes wel
ervan overtuigd dat moderne DNA-testen dat kunnen

440
00:34:22,460 --> 00:34:25,219
vaststellen wat er met de verlorenen is gebeurd
kolonie Roanoke.

441
00:34:26,560 --> 00:34:32,840
Haar organisatie, het Lost Colony DNA
Project, zoekt naar definitief

442
00:34:32,840 --> 00:34:38,360
biologisch bewijs dat de kolonisten
overleefde nadat hij zich bij een stam had aangesloten en zo

443
00:34:38,360 --> 00:34:40,600
hun nakomelingen wonen er nog steeds
het gebied.

444
00:34:42,120 --> 00:34:46,280
Wat mij hiertoe bracht was
de wetenschap en de puzzel. In staat zijn

445
00:34:46,280 --> 00:34:51,480
oplossen. het oudste mysterie in Amerika jij
ken de oudste cold case in Amerika

446
00:34:51,480 --> 00:34:58,460
wat er met deze 117 mensen is gebeurd en
Kunnen we de wetenschap gebruiken om het te ontrafelen?

447
00:34:58,460 --> 00:35:03,780
uitgenodigde mensen uit Noord-Carolina en
dat gebied zou komen als ze de

448
00:35:03,780 --> 00:35:07,700
van de kolonisten en veel mensen deden dat ook
en ze dachten dat dat misschien zo was

449
00:35:07,700 --> 00:35:10,900
afstammen van de kolonisten omdat a
veel mensen hebben mondelinge geschiedenis over

450
00:35:10,900 --> 00:35:16,530
dat Maar is het eigenlijk wel mogelijk
bewijzen dat iemand het na meer dan overleefd heeft

451
00:35:16,530 --> 00:35:17,750
jaren zijn verstreken?

452
00:35:18,690 --> 00:35:23,890
Roberta is ervan overtuigd dat het antwoord ja is.
door te bewijzen dat ze zich voortplantten.

453
00:35:25,410 --> 00:35:31,130
Als de kolonisten zich bij de Kroaten zouden aansluiten
stam, velen zouden inheems zijn geworden

454
00:35:31,130 --> 00:35:33,510
om hun familielijnen voort te zetten.

455
00:35:36,170 --> 00:35:37,910
Als dat het geval is...

456
00:35:38,220 --> 00:35:43,160
Roberta denkt dat ze zich nog steeds kan identificeren
hun nakomelingen via mannelijke Y

457
00:35:43,160 --> 00:35:44,760
chromosoom DNA-lijnen.

458
00:35:45,800 --> 00:35:52,620
Het Y-DNA wordt dus geërfd door zonen van
hun vader, en het is niet veranderd

459
00:35:52,620 --> 00:35:57,040
want heel zelden is er een beetje
mutatie. En die mutaties zijn wat

460
00:35:57,040 --> 00:36:02,140
nuttig voor genealogie omdat we vergelijken
die mutaties naar elkaar daarin

461
00:36:02,140 --> 00:36:07,720
lijn. En als de mutaties allemaal overeenkomen,
dan weten we dat het van dezelfde is

462
00:36:07,720 --> 00:36:08,720
voorouder van vaderskant.

463
00:36:08,920 --> 00:36:10,340
En dus zijn we op zoek naar matches.

464
00:36:15,340 --> 00:36:19,480
Roberta heeft een DNA-monster ontvangen van a
Man uit North Carolina met een achternaam

465
00:36:19,480 --> 00:36:23,360
Brown, die werd gedeeld door twee Roanoke
kolonisten.

466
00:36:25,200 --> 00:36:30,660
Vandaag is ze klaar om dit monster te testen
met de hulp van Dr. Connie Bormans bij

467
00:36:30,660 --> 00:36:32,680
het Family Tree DNA-lab in Houston.

468
00:36:34,920 --> 00:36:39,680
Ze zoeken naar bewijs dat dit kan
de mens zou verwant kunnen zijn aan verloren kolonisten

469
00:36:39,680 --> 00:36:41,400
William of Henry Brown.

470
00:36:46,700 --> 00:36:51,920
Dit is de DNA-extractiestap. Wat
wat we nu doen, is dat we verwijderen

471
00:36:51,920 --> 00:36:53,700
alles behalve het DNA.

472
00:36:55,580 --> 00:37:01,040
Zodra het DNA geïsoleerd is, is dat van meneer Brown
genetische markers zullen worden vergeleken met a

473
00:37:01,040 --> 00:37:06,760
pool van potentieel Engels en moedertaal
Amerikaanse voorouders om de zijne te bepalen

474
00:37:06,760 --> 00:37:10,160
make-up, ook wel bekend als zijn haplogroep.

475
00:37:11,120 --> 00:37:15,140
Is er een kans dat hij direct is?
afstammeling van een Roanoke-kolonist?

476
00:37:15,850 --> 00:37:17,330
We staan ​​op het punt het uit te zoeken.

477
00:37:24,690 --> 00:37:30,450
Tegenwoordig zijn DNA-wetenschappers dichterbij dan
ooit om te bewijzen dat de verloren kolonie van

478
00:37:30,450 --> 00:37:32,370
Roanoke heeft het misschien wel overleefd.

479
00:37:33,310 --> 00:37:38,550
Als hun theorieën kloppen,
afstammelingen van de kolonisten moeten nog steeds

480
00:37:38,830 --> 00:37:42,350
waarschijnlijk met gemengde Native American en
Engelse afkomst.

481
00:37:43,320 --> 00:37:47,700
die mogelijk kunnen worden gevolgd en
terug afgestemd op die van de oorspronkelijke kolonist

482
00:37:47,700 --> 00:37:48,800
mannelijke DNA-lijn.

483
00:37:51,780 --> 00:37:56,660
Ze testen momenteel een North
Carolina-man met achternaam Brown,

484
00:37:56,660 --> 00:37:58,720
precies de juiste mix van genetische markers.

485
00:38:00,340 --> 00:38:05,880
Dus nu zijn de resultaten van meneer Brown terug. En
Ik heb hier op de computer gekeken

486
00:38:05,880 --> 00:38:07,240
om te zien wat het ons vertelt.

487
00:38:07,460 --> 00:38:10,480
En het is bekend dat meneer Brown beide is
inheems...

488
00:38:10,940 --> 00:38:13,660
En Europees. Dat is zijn achtergrond, de zijne
familiegeschiedenis.

489
00:38:13,940 --> 00:38:18,980
Maar het enige deel waarin we geïnteresseerd zijn
in is zijn Y-DNA waarvan hij heeft geërfd

490
00:38:18,980 --> 00:38:21,120
zijn vader, die van hem erfde
vader.

491
00:38:22,240 --> 00:38:28,660
De vraag is of dit de lijn van meneer Brown zou kunnen zijn
van erfelijk DNA leidt helemaal terug

492
00:38:28,660 --> 00:38:31,540
aan Roanoke-kolonisten William of Henry
Bruin?

493
00:38:32,480 --> 00:38:37,280
Als dat zo is, dan moet zijn Y-DNA Europees zijn
eigenschappen.

494
00:38:37,720 --> 00:38:39,680
Als het in plaats daarvan Native American is.

495
00:38:40,320 --> 00:38:41,820
dan kan hij geen match zijn.

496
00:38:45,020 --> 00:38:46,800
Dit is het moment van de waarheid.

497
00:38:47,200 --> 00:38:48,480
Kan de heer van vandaag?

498
00:38:48,720 --> 00:38:51,740
Brown bewijst mogelijk dat de verlorenen
koloniën overleefden?

499
00:38:52,600 --> 00:38:57,160
Allereerst matcht hij met ander bruin
mannen, dus dat is goed. Wij weten dat hij dat heeft gedaan

500
00:38:57,160 --> 00:38:59,720
een gemeenschappelijke bruine voorouder van zijn vaders kant
lijn.

501
00:39:00,020 --> 00:39:03,560
En ik keek naar zijn haplogroep. Zijn
haplogroep is zijn clan.

502
00:39:03,820 --> 00:39:08,140
Dat betekent dus dat ik kan zeggen of
hij is Native American, Afrikaans.

503
00:39:08,990 --> 00:39:11,330
Europees of Aziatisch in één oogopslag.

504
00:39:11,590 --> 00:39:13,630
En meneer Brown is een Europeaan.

505
00:39:17,290 --> 00:39:18,370
Dus dhr.

506
00:39:18,810 --> 00:39:21,810
Brown is een goede kandidaat om er één van te zijn
onze verloren kolonisten.

507
00:39:22,490 --> 00:39:24,510
En meneer Brown is niet de enige.

508
00:39:25,430 --> 00:39:29,550
Roberta geloofde dat dit mogelijk zou kunnen zijn
er zullen duizenden andere nakomelingen zijn

509
00:39:29,550 --> 00:39:30,550
daar.

510
00:39:30,630 --> 00:39:35,290
Op een dag zal ze misschien zelfs kunnen creëren
een volledige lijst van precies welke

511
00:39:35,290 --> 00:39:36,470
kolonisten overleefden.

512
00:39:38,730 --> 00:39:43,910
Voorlopig is ze goed op weg
het identificeren van ten minste één potentieel

513
00:39:46,130 --> 00:39:47,069
De heer van vandaag

514
00:39:47,070 --> 00:39:50,810
Brown deelt een achternaam met twee van
Roanoke's oorspronkelijke kolonisten.

515
00:39:51,490 --> 00:39:57,410
Hij woont in hetzelfde gebied als de kolonie
ooit stond, en zijn genetische achtergrond

516
00:39:57,410 --> 00:40:01,210
precies de juiste combinatie van Native
Amerikaans en Engels.

517
00:40:02,430 --> 00:40:07,890
Dankzij dit testresultaat, Mr. Brown
zou de link kunnen zijn die uiteindelijk bewees

518
00:40:07,890 --> 00:40:09,630
de verloren kolonie Roanoke overleefde.

519
00:40:11,210 --> 00:40:17,250
Roberta blijft doorgaan en ontdekken
steeds meer potentiële matches, in de hoop

520
00:40:17,250 --> 00:40:21,330
dat elk uiteindelijk weer verbinding zal maken
naar de oorspronkelijke kolonistenlinies

521
00:40:21,330 --> 00:40:22,330
Engeland.

522
00:40:24,510 --> 00:40:27,930
Het zou een beslissend moment in onze tijd zijn
geschiedenis.

523
00:40:28,570 --> 00:40:32,870
En ik denk dat dat een van de redenen is
waarom zoveel mensen het geprobeerd hebben. Maar jij

524
00:40:32,870 --> 00:40:37,210
Dat kan niet zonder het DNA. Dit is de
laatste stap.

525
00:40:37,490 --> 00:40:42,050
Het DNA is niet de eerste stap. Het is de
laatste stap. Het is de bevestigende stap

526
00:40:42,050 --> 00:40:47,370
wij hebben nodig. En ik zou het graag willen kunnen
doe dat. En als ik het niet kan vinden, misschien

527
00:40:47,370 --> 00:40:49,130
iemand anders kan dat ooit wel.

528
00:40:52,910 --> 00:40:56,130
Onze zoektocht naar de verloren kolonie van
Roanoke.

529
00:40:56,520 --> 00:40:59,100
heeft tot een aantal boeiende geleid
mogelijkheden.

530
00:40:59,960 --> 00:41:04,140
We hebben nu nieuwe theorieën over de
kolonistenbewegingen en waar ze plaatsvinden

531
00:41:04,140 --> 00:41:05,140
eindigde.

532
00:41:05,500 --> 00:41:10,820
We hebben ook bewijs dat er tenminste enkele zijn
van hen hebben het misschien overleefd en gebouwd

533
00:41:10,820 --> 00:41:13,740
families waarvan de nakomelingen nog steeds in leven
het gebied.

534
00:41:14,800 --> 00:41:18,000
Maar er zijn nog enkele mysteries over
op te lossen.

535
00:41:18,480 --> 00:41:21,500
Waarom verlieten de kolonisten Roanoke?
de eerste plaats?

536
00:41:22,140 --> 00:41:25,780
Hebben ze Site X bezocht of zijn ze meteen verder gegaan?
naar Hatteras-eiland?

537
00:41:26,300 --> 00:41:31,220
En als ze een veilige haven vonden met een
vriendelijke inheemse stam, hebben ze ooit gedaan

538
00:41:31,220 --> 00:41:32,960
vraag je je af waarom niemand kwam kijken?

539
00:41:34,560 --> 00:41:38,680
We zullen hun gedachten nooit kennen, maar...
we kennen hun namen wel.

540
00:41:39,600 --> 00:41:46,340
William en Henry Brown, Morris Allen,
Rose Payne, Virginia Dare,

541
00:41:46,640 --> 00:41:48,880
en ruim 100 anderen.

542
00:41:49,700 --> 00:41:50,700
Weg.

543
00:41:51,070 --> 00:41:52,650
maar zeker niet vergeten.

544
00:41:53,450 --> 00:41:58,950
Het is de oudste zaak van vermiste personen
Amerika, en toch zijn er vandaag de dag nog meer

545
00:41:58,950 --> 00:42:01,630
mensen die meer dan ooit toegewijd zijn aan het oplossen ervan
voor.

546
00:42:02,630 --> 00:42:09,290
Dankzij hun inspanningen is de kolonie verloren gegaan
van Roanoke zou niet veel verloren kunnen gaan

547
00:42:09,290 --> 00:42:10,290
langer.

548
00:42:11,310 --> 00:42:13,270
De zoektocht gaat door.

549
00:42:13,320 --> 00:42:17,870
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


